sábado, 23 de marzo de 2013

Vincent (variaciones de una misma pena)






















Dibujo: Diego Puglisi

Fée verte

Amanece en Arlés y Vincent sabe
que el azul de ese cielo
apenas brilla y cabe
en el blanco tapiz de su pañuelo
y lo pinta de azul y vuela un ave
igual a su desvelo
que tiene un tono grave
como el trágico tono de ese cielo.
Amarillo de ausencia se acongoja
y borda una tristeza roja
y lila,
se desgarra de luz y se atormenta
y en verde sed de absenta
se mutila.

Araca Van Gogh

El colifa de Arlés, en su locura,
deshoja girasoles con la mano
y los pinta después y en la pintura
estallan los colores del verano;
sin un mango de morfi cotidiano,
lo sigue un escorpión de mishiadura,
de tinto, de gotán y de desgano
de breca calentura;
una noche de alcohol y de biaraza
se sube a la terraza
y bate el parlamento de su queja;
fugaz el tramontina,
al brillo de la luna se ilumina
y se corta la punta de la oreja.

Del libro De diluvios y andenes.

19 comentarios:

Carlos dijo...

Posdata de una carta de Vincent a Theo:

"la tristeza durará para siempre".

tita dijo...

Creo que si Vincent Van Gogh,leyera estos sonetos se volveria a morir para que le escribieras mas.

Yo prefiero el segundo,pero eso no quiere decir que el primero no sea adsolutamente bello.

Bendita locura la de Van Gogh,que pintaba con un control absoluto
los jirasoles que tu citas,su cuadro mas representativo,pero hay otros majistrales como LA NOCHE ESTRELLADA y JARDIN DEL POETA,que me encantaron cuando los vi.

Buenas noches de sabado, en España las dos de la madrugada.

Feliz domingo.
Besos

Carlos dijo...

Yo creo Ana, que si Vincent resucitara, le haría juicio a todos estos sátrapas, que ahora compran su cuadros pagando fortunas por ello y que en vida lo dejaron morir en la miseria más absoluta.

(tengo escritos algunas otras cosas sobre Vincent)

Coincido contigo en que su pintura es maravillosa.

Un beso grande.

Carlos dijo...

Del soneto uno:

Fée verte: "Hada verde", como se denominaba a la absenta, bebida espirituosa que poesía ciertos efectos alúcinógenos y que era muy común beberla en ambientes de bohemia.

Carlos dijo...

Del soneto dos:

Colifa: Loco

Morfi: Hambre / sensación de hambruna.

Mishiadura: Pobreza / miseria.

Tinto: Vino.

Gotán: tango al revés.

Breca calentura: Enojo, ira.

Biaraza: Arranque de rabia.

Bate (Batir): Proclamar / expresar.

Tramontina: Famosa marca de cuchillos.

Sandra Montelpare dijo...

Buen día, Carlos.
Ah qué difícil decirse por uno. ¡Los dos a la final!

Es que el primero es una joyita, sobre todo el último terceto. Qué fuerza tiene el verbo mutilar. Me gusta muchísimo el primero y casi que se inclina la balanza pero... pero... "el colifa de Arlés", "un escorpión de mishiadura" (gran metáfora esa, bien) eso de deshojar girasoles y pintarlos después, no, tremendos los dos. No se puede elegir.

Con una sonrisa de oreja a oreja, diría van Goh, te cuento que escuché el programa el otro día un poco cortado por esas cosas del mediodía pero qué interesante todo el contexto literario, los sonetos el relato, excelente y merecido reconocimiento a Giri en un clima muy ameno, relajado y sobre todo con personas que saben mucho. ¿Entendí bien o mal y R. Vega va a hacer (¿o ya hizo?) un programa sobre C. Flores? Me interesaría mucho escucharlo, si es así.
"Comedores de papas" o "Potatoe eaters", de van Goh, ese me encanta porque es paradójicamente 'moderno' en un período realista por la fuerza de las caras, casi caricaturescas, pero el entendidísimo en arte era mi viejo, no yo. Sólo me limité siempre a escucharlo y aprender y a extasiarme en esos libros hermosos, ediciones impresionantes de libros de arte que están en el estudio de su casa.

Besos verdes pero de mate, no de absenta.

Carlos dijo...

Hola Sandra, porqué decidirse por uno?? :)

La idea era escribir acerca de la vida de Vincent desde dos planos muy diferenciados, uno más lírico si se quiere y el otro, lunfa. Desde el lunfardo se puden contar historias maravillosas.

Tal vez si deba decir que el primer soneto se encadenó de una manera tan natural, que se fue desprendiendo un verso del otro, hasta llegar al final del poema.

Respecto del programa, te cuento que se puede descargar desde la página de la radio (conexión abierta), por ahí escuchar dos horas seguidas es medio plomazo.

Desde la página de la radio hay que ir a la ventana "descargar", allí en primera fila se advierte el nombre del programa A vos te cuento Buenos Aires, y allí se puede:

1) darle doble clik y empieza a sonar el programa (esto ocurre hasta la semana que viene que descargan el nuevo programa)

2) cliquear con botón derecho, "guardar destino como" y descargarlo en la memoria de la PC, para escucharlo cuando quieras.

Gracias por escucharme y darme tu opinión del programa.

Respecto al querido negro Celedonio Flores, tengo idea que si, que va a haber un programa acerca de él. Yo te aviso.

Besos giribaldianos.

Carlos dijo...

Los caminos de Daniel Giribaldi
Conexión abierta – la radio de la UAI.

El viernes 22 de marzo de 12 a 14 hs. en A vos te cuento Buenos Aires, Roque Vega realizará un programa dedicado a Los caminos de Daniel Giribaldi, con la presencia del escritor y poeta Carlos Casellas.

Los esperamos. A vos te cuento Buenos Aires: http://www.conexionabie rta.com.ar/

Para descargar el programa emitido, seguir estos pasos:
Hacer click derecho con el mouse sobre el nombre A vos te cuento Buenos Aires, poner "Guardar destino como..." y escuchará el programa en el horario que usted decida: http://www.conexionabierta.com.ar/rca-descargas.html

tita dijo...

Felicidades geniales los 4 sonetos,adquieren una dimensión mas grande en tu voz,magnifico OTOÑO.
Un beso.

Carlos dijo...

Gracias Ana, te gustaron??, salió muy lindo.

Tu también sabes cuánto me gusta valerme de la poesía para contar historias.

Besos otoñales de sol.

Sandra Montelpare dijo...

Grazie por el link. Ahí lo pude descargar. El otro día lo escuché preparando un soufflé de calabaza y la batidora no se lleva para nada con la lírica. Es casi una profanación. Esta semana santa sobrará tiempo para disfrutarlo.

Carlos dijo...

De nada.

Yo también hubiera priorizado el souflé.

No te mates, dos horas de Casellas juntas pueden ser demasiado.

Besos de el que come y no convida...

(me gusta la foto nueva)

Bess

Carlos dijo...

30 de marzo de 1853, (la semana que viene) 160 años del nacimiento de Vincent. Que allá, donde quiera que estés, puedas seguir pintando.

Carlos dijo...

30 de marzo de 1853, (la semana que viene) 160 años del nacimiento de Vincent. Que allá, donde quiera que estés, puedas seguir pintando.

Carlos dijo...

Ahí dejo el audio del programa Calidoscopio, donde se puede escuchar un tercer poema de van Gogh y el recitado de Otoño.

tita dijo...

Gracias amigo,un placer volver a escucharte.
Besos

Carlos dijo...

Gracias a vos, Ana, por escuchar dos veces. :)

Un beso grande.

Sandra Montelpare dijo...

Excelente el tercero sobre Van Goh también. ¿Usaría la oreja de paleta para mezclar los colores?
Me parece una idea redonda recitar los tres juntos. Es verdad, no hay por qué elegir. Son variaciones sobre un mismo tema y excelentes las tres. Otoño es intimista y en el recitado se nota aún más. Gracias por compartirlo.

Carlos dijo...

Gracias MontelMare, por pasar a escuchar y por decir.

Ay, la figura de la oreja es muy sangrienta. :)

Beso grande.