Los amantes de la calle Centenera
Inexpertos de amor se dieron
cita
una tarde cualquiera
en un bar de la calle Centenera,
cuando el frío de agosto nos
habita.
Con paciencia bendita
sortearon los umbrales de la
espera.
Él volvía de alguna balacera
ella (rosa marchita),
llevaba en el vaivén de la
cartera
un torrente de lágrima infinita
y un destello de pronta
primavera.
La suerte de los dos estaba
escrita.
Lo que el dolor no quita,
se vuelve, literal, viento y hoguera.
se vuelve, literal, viento y hoguera.
Del libro Llevarás en la piel
Dibujos: José Carlos Civit.
Recitado en el Homero Manzi y en el Café Montserrat.
63 comentarios:
Pedro, cuarenta y cinco abriles, soltero por voluntad intransigente, dos o tres noviecitas en la adolescencia, nada serio y un gran amor allá por los treinta y cinco que lo obligó a hacerle chapa y pintura a un corazón que nunca volvió a ser el de antes. Peatón por la vereda de la vida, frecuentador de bares de tristeza, se sabe trece tangos de memoria y los canta con afinada entonación siempre y cuando la lluvia lo acompañe. (hoy está cantando)
María Elisa, treinta seis años (aunque acuse treinta y dos) soltera por dudas y temores, un largo noviazgo que duró “diecinueve. días y quinientas noches”, secretaria en un estudio de abogados de la calle Florida al 300, artista vocacional, dos perros, tres gatos y una planta de malvón a la que puso nombre y apellido. Sueña todavía con un amor imposible.
El milagro de la vida radica en que mañana todo puede ser distinto.
Centenera en el barrio de Pompeya; donde Manzi, vecino de sus calles escribiera aquello de
“La esquina del herrero barro y pampa,
tu casa, tu vereda y el zanjón
y un perfume de yuyos y de alfalfa
que me llena de nuevo el corazón”
Y Gonzalez Tuñon, poeta mistongo de su cielo le hiciera un guiño a la vida garabateando en letras:
“A pesar de la sala sucia y oscura
de gentes y de lámparas luminosas,
si quiere ver la vida color de rosa
eche veinte centavos en la ranura.
¡Y no ponga los ojos en esa hermosa
que frunce de promesas la boca impura!
Eche veinte centavos en la ranura
si quiere ver la vida color de rosa.
El dolor mata amigo, la vida es dura
y ya que usted no tiene ni hogar ni esposa,
si quiere ver la vida color de rosa
eche veinte centavos en la ranura"
¡que entrada más completa nos dejas hoy, Carlos!
completa y maravillosa.
me encantan las historias que acaban de nacer, la incertidumbre y los nervios primeros.
el dibujo de ella es... FANTÁSTICO; se presume romántica, soñadora, que gusta de ir a la moda, melancólica...
¡que chulo!
biquiños,
Gracias Aldabra, a mí también me encanta escribir historias de personas que van por la vida en puntitas de pié esperando el estruendo de un milagro.
Los dibujos son increíbles. Por más que busqué no pude encontrar data del autor de los mismos. Si alguien encuentra algo por favor cooperar. :) Lo que más me gusta es el barniz de melancolía que se desprende de ellos.
Pompeya, barrio mítico de Buenos Aires, si puedo ya dejaré más cosas acerca de él.
Un beso grande.
Ay Poe, lo de hoy es una historia de amor completita, con sus protagonistas y con un final que imaginamos de novela.
Los dibujos van perfectos con tu soneto.
Me encanta pensar que nada es imposible. ;)
Un besito!!
Vange en realidad lo primero fue el soneto, después se me ocurrió ponerles nombre y dibujarles un perfil definido, ubicarlos dentro de un barrio y en en un espacio temporal, y por último el amor haciendo de las suyas. :)
Niña, nada es imposible.
Un beso grande.
Hay Carlos!!!
No sabes, algo me recorría el cuerpo mientras leía tu soneto, al leer tus commts, no pude evitar suspirar.
Que el amor siga haciendo de las suyas, que el amor siga logrando milagros; que el amor siga ENAMORANDONOS DE LA VIDA MISMA!
Besos querido Carlos.
Será, dame un punto de amor y moveré el mundo. :)
Yo escuchaba que alguien suspiraba y no sabía quien era. :)
Ahh el amor, el amor, cuantos versos se escriben en tu nombre.
Un beso, niña, buen fin de semana.
Hola, Carlos:
"La suerte de los dos estaba escrita"
Los dicho todo, el amor llega cuando menos se espera y el destino no se puede evadir, tarde o temprano la predestinación une dos corazones que nacieron para ser uno.
Pude recrear una bellas escena leyendo el soneto y contemplando las imágenes.
Abrazos.
... porque ya se conocían de internet, y querían comprobar como besaban el uno y la otra...
Puediera ser???
:)
Un Abrazo.
Concebida en sus sueños y bendita,
la suerte de los dos estaba escrita,desde la vez primera.
La Suerte de los dos estaba escrita
, que gusto que se encontraran los dos se necesitaban
Carlos , voy echar veinte centavos en la ranura"
Para ver la vida color de Rosa
Un abrazo fuerte fuerte y 333 Besos color de Rosa :)
PD .... Me encanta verte por mi Blogg
Hola Rafael, así es hay amores destinados a encontrarse.
Me encanta cuando alguien puede recrear una imagen en su mente a partir de algo que escribo, porque yo también, antes de "escribirlos" he podido ver a los amantes que indefectiblemente iban a su encuentro.
Te dejo un gran abrazo.
Hola Guille, en estos tiempos de comunicaciones virtuales ese podría haber sido un camino, pero no, en este caso, ambos dos son profundamente "tecnófobos"; hasta donde sé la cita la arregló una compañera de ella de la oficina, que a su vez lo conocía a él de verlo bailar los sábados en la milonga del barrio y le pareció que la cosa podía funcionar.
Lo que si es cierto es que apenas se vieron, quisieron comprobar de que modo besaba cada uno. :)
Un abrazón.
Pato, hay suerte escritas en el dorso de los astros. :)
Eche veinte centavos nomás, si le hace falta cambio chico, me chifla nomás. :)
PD: A mó me gusta pasar por tu Blog.
Nueva Pompeya, es uno de los 48 barrios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, capital de la Argentina. Situado en la zona sur, es uno de los barrios proletarios de mayor tradición tanguera. Un tango muy popular, "Sur", lo menciona así: "Pompeya y más allá la inundación". El autor de sus versos fue el letrista más lírico del tango, Homero Manzi, nacido en Añatuya, Santiago del Estero pero radicado en Pompeya. El paisaje que describe, de la década de 1930 define tanto el espíritu como el aspecto físico del barrio:
Tango Sur
Fecha: 1948
Música: Aníbal Troilo
Letra: Homero Manzi
San Juan y Boedo antigua, y todo el cielo,
Pompeya y más allá la inundación.
Tu melena de novia en el recuerdo
y tu nombre florando en el adiós.
La esquina del herrero, barro y pampa,
tu casa, tu vereda y el zanjón,
y un perfume de yuyos y de alfalfa
que me llena de nuevo el corazón.
Sur,
paredón y después...
Sur,
una luz de almacén...
Ya nunca me verás como me vieras,
recostado en la vidriera
y esperándote.
Ya nunca alumbraré con las estrellas
nuestra marcha sin querellas
por las noches de Pompeya...
Las calles y las lunas suburbanas,
y mi amor y tu ventana
todo ha muerto, ya lo sé...
San Juan y Boedo antiguo, cielo perdido,
Pompeya y al llegar al terraplén,
tus veinte años temblando de cariño
bajo el beso que entonces te robé.
Nostalgias de las cosas que han pasado,
arena que la vida se llevó
pesadumbre de barrios que han cambiado
y amargura del sueño que murió.
Pompeya debe su nombre a la iglesia dedicada a la Virgen del Rosario de Pompeya, levantada en 1900 por religiosos capuchinos.
Hasta entonces, se lo conocía como barrio de las Ranas o del Bañado. Esto se debe a que está ubicado en tierras anegadizas, junto al Riachuelo, curso de agua que señala el límite sur de la ciudad.
Tenía muy escasa población, con fama de pendenciera y peligrosa. La mayor parte, trabajaba en el matadero de ganado ubicado en lo que es actualmente el vecino barrio de Parque de los Patricios.
El término "rana", en el argot de Buenos Aires, designa al hombre listo, astuto, y se supone que esos eran atributos de los habitantes del barrio "de las Ranas".
La llegada de los inmigrantes providentes de la conflictiva Europa, comenzó a dejar su impornta en cuanto a las características físicas y culturales del barrio.
Los orígenes del tango provienen de esa masa de inmigrantes que llego a la ciudad; el tango se comenzó bailando sin pareja en las orillas del río Matanza, en donde hoy se encuentra ubicado el puente Alsina, luego, a mediados de los años 1930 se comenzó a bailar en pareja en una tangueria ubicada en la esquina de Corrales y Av. La Plata en el barrio de Nueva Pompeya, con el correr de los años se formaron históricas tanguerias como el histórico Bar del Chino.
El barrio quieto con sus calles despojadas; o el bullicio de los pájaros en la pintoresca feria de los domingos; o el viejo puente Alsina de imponente aire colonial; o los pertinaces olores del Riachuelo; el nuevo estadio del club de fútbol de San Lorenzo de Almagro donde crecían los yuyos y la alfalfa, hacen de Pompeya un barrio de sueños y nostalgias.
La caminaron músicos, poetas y cantores que se detendrían en alguna esquina olvidada y desde un viejo almacén para poder contemplar el paso de la chata celeste hacia el corralón de Av. Centenera y Tabaré. Tal vez pasearon por sus calles empedradas Homero Manzi y Aníbal Troilo para inspirarse y componer tangos memorables como Sur o Malena.
Todo esto que nos contás me recuerda el libro "Marlene" de Florencia Bonelli, que leí el año pasado, situado en el barrio de la boca a principios del 900.
Que mañana tengas un hermoso día, descansá, levantate tarde, caminá por el sol, disfrutá!!
:)
Un besito enorme!
Flor, la boca (en minúsculas por razones obvias) :) Barracas, Parque Patricios, todos barrios muy característicos de Buenos Aires que se fueron moldeando al calor de las corrientes inmigratorias de principos de siglo, sobre todo españoles e italianos y que nos marcaron tanto.
También un buen sábado para tí, si vas al Naútico nos podemos encontrar en la cafetería. :)
Besote.
El amor llega cuando es el momento. Bello poema. Carlos, cuidate, besos.
Te Leeo :)
Disfruta , si vas al Naútico te pones bronceador
Por cierto Naútico es playa ?? o
alberca no se jajajaaj de seguro si te encuentras con flor deshilvanada la pasaras muy bien, se ve que ella es muy agradable
333 besos llenos de cariño
Un bonito poema con precioso
texto, un placer leerte.
feliz semana.
Poetiza, siempre valoro el entusisasmo de tu paso. Un beso.
Hola Pato, "te leeo" es "leeerme" dos veces. :)
El Naútico es el club donde va Flor, pero en realidad nuestros encuentros son virtuales, porque vivimos a trescientos kilómetros de distancia.
Lo que no es virtual es que ella es muy agradable. :)
Un besote.
Gracias Ricardo por pasar y decir.
Ya iré a visitarte.
Un abrazo.
De Pompeya surge la voz del poeta Raúl Gonzalez Tuñón, en el centro de su imaginación poética había putas, payasos, marineros, ladrones, magos y obreros, que caminaban por el mundo de los márgenes, de los bajos fondos. Y también estaba Juancito Caminador, un prestidigitador...
JUNACITO CAMINADOR
murió en un lejano puerto-
El prestidigitador
poca cosa deja al muerto.
Terminada su función
-canción, paloma y baraja-
todo cabe en una caja,
todo, menos la canción.
Ponle luto a la pianola,
al conejito, a la estrella,
al barquito, a la botella,
al botellón, a la bola.
Música de barracón
-canción, baraja y paloma-
flor de campo sin aroma
Todo, menos la canción.
Ponle luto a la veleta,
al gallo, al reloj de cuco,
al fonógrafo, al trabuco,
al vaso y a la carpeta.
Su prestidigitación
-canción, paloma y baraja-
el tiempo humilla y ultraja,
Todo, menos la canción.
Mucha muerte a poca vida,
que lo entierre de una vez
la reina del ajedrez
y un poeta lo despida.
Truco mágico, ilusión,
-canción, baraja y paloma-
que todo en broma se toma,
todo, menos la canción.
La suerte de los amorosos siempre está escrita, no hay dios que se les oponga.
Los visualizo a esos dos , temblorosos, con la mirada cristalina.
Me hacen bien tus letras, después de leerte creo que todo es posible.
Te abrazo.
Male, los que se aman siempre tienen un Dios aparte, tanto en Pompeya como en Mauritania.
Las primeras citas suelen ser difíciles, pero hay gente que confía ciegamente en lo que el cuore les dicta. (la piel es instintivamente sabia)
Que mis letras te hagan bien, es un privilegio para ellas. :)
Un besote.
Te dejo una letra del Pompeyano Manzi, que tal vez conozcoas. :)
Tango compuesto en 1941
Música: Lucio Demare
Letra: Homero Manzi
Malena canta el tango como ninguna
y en cada verso pone su corazón.
A yuyo del suburbio su voz perfuma,
Malena tiene pena de bandoneón.
Tal vez allá en la infancia su voz de alondra
tomó ese tono oscuro de callejón,
o acaso aquel romance que sólo nombra
cuando se pone triste con el alcohol.
Malena canta el tango con voz de sombra,
Malena tiene pena de bandoneón.
Tu canción
tiene el frío del último encuentro.
Tu canción
se hace amarga en la sal del recuerdo.
Yo no sé
si tu voz es la flor de una pena,
só1o sé que al rumor de tus tangos, Malena,
te siento más buena,
más buena que yo.
Tus ojos son oscuros como el olvido,
tus labios apretados como el rencor,
tus manos dos palomas que sienten frío,
tus venas tienen sangre de bandoneón.
Tus tangos son criaturas abandonadas
que cruzan sobre el barro del callejón,
cuando todas las puertas están cerradas
y ladran los fantasmas de la canción.
Malena canta el tango con voz quebrada,
Malena tiene pena de bandoneón.
Te leeeo !!! 3 veces
Jajajaja un Club , gracias por aclararme yo te imaginaba en una playa no se porque
Aqui son las 12:00 de la noche ya me voy a dormir 333 besos con sueño
Siempre seremos inexpertos en la primera cita...
El bar de Centenera u alguna otra esquina alguna vez me ha convocado.
Bellos recuerdos me has traìdo :)
Un beso.
LaLy.
Pato me gusta que me leeeas. :)
Felices sueeeños.
Beeesos. :)
Laly (perdida) :) siempre hemos acudido a una primer cita llena de nervios e inseguros. Toda primera vez es mágica y compleja.
Un beso grande.
Ay te dejé de seña sentado en la cafetería del náutico tomando un cortadito y la flor sobre la mesa (porque te imagino con una flor en la mano). Al final no salí...
Gracias a vos y a pato por decir que soy agradable, sos todo un caballero y Pato se ve que es toda una dama :)
Mmmmm claro, si en lugar de la boca se llamara "el river" sería con mayúscula, no? :P
Besitos, que tengas una lindísima semana!!
Evi, me dejaste de garpe. :) me pedí un capuchino, puse mi mejor cara de disimulo y me fui silbando bajito. La flor se la dejé al mozo, que se la puso en el ojal de la chaqueta blanca.
RIVER, siempre con mayúscula. :)
Besote y buena semana también para tí.
Barrio de tango
Tango 1942
Música: Aníbal Troilo
Letra: Homero Manzi
Un pedazo de barrio, allá en Pompeya,
durmiéndose al costado del terraplén.
Un farol balanceando en la barrera
y el misterio de adiós que siembra el tren.
Un ladrido de perros a la luna.
El amor escondido en un portón.
Y los sapos redoblando en la laguna
y a lo lejos la voz del bandoneón.
Barrio de tango, luna y misterio,
calles lejanas, ¡cómo estarán!
Viejos amigos que hoy ni recuerdo,
¡qué se habrán hecho, dónde estarán!
Barrio de tango, qué fue de aquella,
Juana, la rubia, que tanto amé.
¡Sabrá que sufro, pensando en ella,
desde la tarde que la dejé!
Barrio de tango, luna y misterio,
¡desde el recuerdo te vuelvo a ver!
Un coro de silbidos allá en la esquina.
El codillo llenando el almacén.
Y el dramón de la pálida vecina
que ya nunca salió a mirar el tren.
Así evoco tus noches, barrio 'e tango,
con las chatas entrando al corralón
y la luna chapaleando sobre el fango
y a lo lejos la voz del bandoneón
Ay Poe, te imagino de orejas gachas, mirando para los costados mientras revolvías el capuchino (yo hubiera tomado lo mismo).
Te diré que más que RIVER me gusta INDEPENDIENTE ;)
Besitos con un desayuno en la mano, compartimos??
Vange, lo peor es que me tuve que tomar los dos capuchinos y comerme las cuatro medialunas. :) (no hay derecho)
Compartamos.
Un beso.
Yo aprovecho y sigo poniendo letras de tango. :) Este es una maravilla.
"Una canción"
Tango
Música: Aníbal Troilo
Letra: Cátulo Castillo
La copa de alcohol hasta el final
y en el final tu niebla, bodegón...
Monótono y fatal
me envuelve el acordeón
con un vapor de tango que me hace mal...
¡A ver, mujer! Repite tu canción
con esa voz gangosa de metal,
que tiene olor a ron
tu bata de percal
y tiene gusto a miel
tu corazón...
Una canción
que me mate la tristeza,
que me duerma, que me aturda
y en el frío de esta mesa
vos y yo: los dos en curda...
Los dos en curda
y en la pena sensiblera
que me da la borrachera
yo te pido, cariñito,
que me cantes como antes,
despacito, despacito,
tu canción una vez más...
La dura desventura de los dos
nos lleva al mismo rumbo, siempre igual,
y es loco vendaval
el viento de tu voz
que silba la tortura del final...
¡A ver, mujer! Un poco más de ron
y ciérrate la bata de percal
que vi tu corazón
desnudo en el cristal,
temblando al escuchar
esa canción...
Carlos es una maravilla el post de Cortázar, no tenés idea como me encanto!
Te beso compañero.
MaLena,
Te gustó Male, a mi también me parece que quedó muy lindo, lo hice a partir de retratar fotografías de Julio que están expuestas en la librería Yenny de Florida al 600, en un stand dedicado a rescatar la obra de Cortazar.
También me pareció muy lindo lo que refleja la última foto. Me gustan los colores.
Un beso mago.
Me olvidaba, otro si digo, "vergüenza es robar y que te descubran". jajajaja.
La nombraba por allí en unos tangos, no se si lo ha visto. ;)
Besote. (suerte hoy, cruzo los dedos)
QUe romantico Casellas, que romantico y esas imagenes...me encantaron.
Por ahi vamos con el loco caminando y vemos esas parejas, tan raras pero tan enamoradas, en la calle (bue estoy en San Francisco, ves de TODO, muy inspirador seria para vos jaja) y le digo al loco, vos ves lo que yo veo?? Y el se rie...y me dice, MP, hay un roto para descocido. Asi es el amor. :)
Un abrazo, me encanto encanto y encanto.
Petrona
Ah que feo!! Al menos me hubieras guardado una medialunita envuelta en una servilleta... ;)
Besotes, poe de mi alma! (está tan gris el día aquí!!).
Pía, ío sono el último romántico. :)
Muchas veces "pispiar" el amor de otras parejas es motivador; los sentimientos siempre son contagiosos.
Que todo mejore.
Un abrazo.
Vange, como feo, la señorita no viene y pretende que yo le guarde la facturita en una servilleta, brasevisto, no hay caso, mujees eran las de antes. jajaja.
Como yo soy muy bueno te guardé una tortita negra. :)
Gris también por aquí y frío y lloviznoso. :(
Hola Carlos, me encantó el sabor a Tango de tus letras. La cita de dos corazones mal heridos con la siempre esperanza puesta en cupido.
Un besito y gracias por compartir tanta belleza. :-)
Hola Dari, el tango es como un impulso que nos palpita en las sienes.
Nada como el encuentro de dos desencuentros habitados.
Un beso grande.
Los diversos caminos del destino.
Ah siiii??? ...bueno, yo como soy parecida a las mujeres de antes, te dejo una manzanita como colación de media mañana, dale... dejá un ratito de trabajar y comé la manzana.
Muy rica la torta negra, acompañó mi mate mañanero ;)
Hoy es un día hermoso, de esos que tanto nos gustan!
Bechos.
Así es Alegría, el destino traza sendas para el encuentro de los corazones afines.
Un beso.
Chauuu, Vange, chauuu, me despido de este post, nos vemos en el siguiente; chauuuuu, niña, chauuuuu. :)
Si, Charly, a los que aman siempre
le llega su momento, en cualquier lugar, no importa cual alli estara esperando por los amantes, que lindo
verdad, amar y ser amado, decir a todos dondequiera, sin perjuicios:
Nos Amamos, Bendito sea el Amor.
Hermoso poema, hermosisismo.
Un beso.
Tere
Tere, no hay nada más hermoso que dos personas coincidiendo en un tiempo de amor.
Sólo de a dos la vida tiene sentido.
Un beso.
Hola Charly
que lindo leerte, que lindo racrear
se y aprender con tus fotos,pase
para saludarte y desaerte un buen dia.
Besos
Tere
Hola Tere, me causa una gran alegría que puedas recorrer Argentina a partir de mis fotos.
Gracias por viajar conmigo.
Un beso grande y también un buen día para tí.
Hola Charly:
Mis buenos dias caribeños y
acalorado.
Pase por aca para desearte buen dia
y mis votos por la salud de tu mami.
Un beso
Tere
Gracias Tere, buenos días invernales desde aquí; aunque por ahora ha sido un invierno raro, el fin de semana rozamos los 24 grados.
Gracias por tus votos de salud para mamá.
Un beso.
Un beso Carlos ,por aqui sigo leyendo tus geniales sonetos.
Otro beso para vos, Ana.
“…Él volvía de alguna balacera,
ella, rosa marchita,
traía en el vitral de la cartera
una lluvia de olvidos, infinita,
y un agobio de lágrimas de hoguera….”
No animarse al amor es casi un pecado (ya lo decía Borges), por suerte estos solitarios pareciera que en algún punto han de encontrase. Vive l'amour !!!
Hermoso soneto Carlos y preciosas las imágenes de Civit.
REM
"los amores cobardes no llegan a amores..."
Hay personas predestinadas a encontrarse.
Inexpertos de amor se dieron cita
una tarde cualquiera,
en un bar de la calle Centenera,
cuando el frío de agosto deshabita
con envidia gratuita
los largos corredores de la espera.
Él volvía de alguna balacera,
ella, rosa marchita,
traía en el glaciar de la cartera
una pena de mármol, infinita,
y un diluvio de lágrimas de hoguera.
Augural y bendita
la suerte de los dos estaba escrita
desde la vez primera. ©
Publicar un comentario